Week 10 : Harmony of The Festival
Fokus pada minggu ini tertuju pada Oshizu. Oshizu adalah ibu tiri di keluarga Nishikado yang dinikahi Shouzou untuk menggantikan sosok ibu yang telah meninggal. Oshizu adalah mantan geisha yang cukup populer pada masanya yang mendapatkan panggilan Chiyokiku. Festival Tenjin ternyata menyimpan cerita tersendiri bagi Oshizu dan Shouzou.
Oshizu sempat berpikir untuk meninggalkan rumah dan kembali untuk menjadi geisha. Suatu malam, Oshizu pulang mabuk dan mengucapkan kata 'harmonika' terus menerus. Ternyata harmonika yang dimaksud adalah bukan sebuah alat musik, melainkan sebuah manisan khas yang disajikan saat festival Tenjin. Harmonika-lah yang menjadi memento hubungan Oshizu dan Shouzou dulu.
Di sisi yang lain, Kazue mendapatkan profit besar dari pasar saham yang telah lama digeluti. Kazue juga terlihat seperti berkencan dengan seorang pria, meskipun Kazue sendiri menyangkalnya bahwa pria tersebut merupakan guru ekonomi yang mengajarinya tentang saham.
Keluarga Nishikado senang mendengar kabar bahwa Kazue pergi berkencan dengan seorang pria. Namun mereka tetap memperingatkan agar Kazue berhati-hati agar tidak mengulang kejadian yang tidak menyenangkan seperti saat bersama keluarganya dulu.
Meiko kemudian menjadi khawatir tentang keadaan Oshizu. Terutama impiannya agar keluarga Nishikado menjadi satu dan tetap akur terutama pada saat festival Tenjin. Setelah berkonsultasi dengan Shouzou, Meiko pun berusaha kembali untuk membuat Harmonika yang sama sekali ia tidak ketahui.
Tapi sebuah keajaiban kecil terjadi pada saat hari festival. Kazue pulang cepat dan ikut berbaur dengan Muroi dan Sakurako yang datang membantu, Oshizu juga pulang menyadari bahwa menjadi geisha bukanlah tindakan tepat, Yuutaro juga datang dengan menjadi orang yang membawakan tarian singa. Keinginan Meiko agar semua orang berkumpul akhirnya bisa terwujud.
Kebahagian hari itu bertambah setelah Harmonika yang diidam-idamkan bisa terwujud. Shouzou memasaknya secara khusus untuk Oshizu. Melihat harmonika di depan matanya, Oshizu menangis bahagia.
Oshizu kemudian menceritakan kepada Meiko tentang masa lalunya bersama Shouzou. Oshizu mengatakan bahwa Shouzou merupakan pria yang sangat baik kepadanya. Meskipun sudah tidaj tinggal bersama lagi, Oshizu masih peduli dengan Shuzou. Kejadian ini juga yang semakin melekatkan hubungan Meiko dan Oshizu sebagai putri dan ibu. Cerita minggu ini ditutup dengan keinginan Anzai yang ingin bertemu dengan keluarga Nishikado.
Catatan : Geisha adalah salah satu bisnis utama di daerah Kansai.
Kredit terjemahan judul mingguan : Diru-san




